Мислили ли сте някога какво прави един превод добър? Това дали е неговата точност? Или стила му? Или въздействието му върху читателя? Истината е, че е във всичко от горе изброеното и повече.
С повече от 20 години опит в областта на превода и управлението на проекти, ние поддържаме актуални знания и работим по методите на най-добрите практики в иновационния процес в преводаческата индустрия. Ние имаме нужните отговори, за да Ви осигурим безупречен продукт: продукт, който гарантира успеха Ви на международната бизнес сцена.
Ние превеждаме точно, тъй като това е необходимост, разбира се. Но също така сме горди да представим продукта, от който всички рекламни агенции винаги са имали нужда, но не знаят какво да поискат. Сам по себе си преводът не е достатъчен за посрещане на по-специфични комуникационни нужди, насочени към пазара.
В продължение на много години новата услуга „Транскреация“ (творчески разработен превод) се счита за решение за ефективно превръщане на маркетинговите текстове в текстове на друг език. И в повечето случаи, тази услуга върши отлична работа!
Работим в екип от най-добрите „транскреатори“ и копирайтъри от цял свят, за да обслужваме най-специфичните нужди на нашите клиенти. И това сътрудничество се подобрява постоянно с течение на годините! Днес ние доставяме това, което нашите клиенти искат и онова, от което имат нужда!
НАШИТЕ КЛИЕНТИ
