Zijpenberg 83, 3825 DN Amersfoort, Netherlands
+31 (0) 626 626 434

Übersetzungen

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, was eine gute Übersetzung ausmacht?

Ist es die Pünktlichkeit? Oder der Stil? Oder die Wirkung, die sie auf den Leser erzielt?

Die Wahrheit ist: Alle diese Punkte und mehr gehören dazu.

Wir verfügen über eine 20-jährige Erfahrung im Bereich Übersetzungen und im Projektmanagement von Übersetzungen, halten uns bei neuen Entwicklungen auf dem Laufenden und optimieren ständig den Innovationsprozess innerhalb unserer Branche; damit bieten wir die nötigen Antworten, um Ihnen ein makelloses Produkt zu liefern – ein Produkt, das Ihren Erfolg auf der internationalen Geschäftsbühne garantiert.

Wir legen bei Übersetzungen Wert auf Genauigkeit, das muss natürlich sein.

Aber wir sind auch stolz darauf, das Produkt einzuführen, das alle Werbeagenturen immer schon benötigt haben, jedoch nicht wussten, wonach sie fragen sollten: Übersetzung für sich allein genommen reicht noch nicht, um spezifischeren, vom Auslandsmarkt gesteuerten Marketing-Erfordernissen zu genügen.

Seit nunmehr vielen Jahren wird Transkreation als Lösung für das effektive Übertragen von Marketingtexten in eine andere Sprache betrachtet. Und in den meisten Fällen hat es gut funktioniert!

Wir haben hart daran gearbeitet, ein Team der besten Transkreatoren und Texter aus der ganzen Welt zusammenzustellen – um auch ganz speziellen Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden. Und es ist uns gelungen! Wir liefern, was unsere Kunden wollen und brauchen!

Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und unsere kreativen Kräfte zu bündeln!